Топонимическая комиссия на заседании в Гродненском горисполкоме 17 января рассмотрела и согласовала первый этап дублирования современных названий центральных улиц их историческими вариантами. На заседании присутствовали историки, архитекторы и представители власти. В итоге решили на первом этапе продублировать названия 16 из 43 отобранных улиц.
В список 16 отобранных вошли: ул. Батория, ул. Большая Троицкая, ул. Буденного, ул. Городничанская, ул. Кирова, ул. Ленина, ул. Карла Маркса, ул. Ожешко, ул. Октябрьская, ул. Парижской Коммуны, ул. Свердлова, ул. Советская, пл. Советская, ул. Социалистическая, ул. Тельмана, ул. Урицкого.
Составлял список всех исторических названий улиц историк Андрей Вашкевич. Присутствующие на заседании высоко оценили его работу: добавить им было нечего.
Единственной просьбой от представителей горисполкома было, чтобы в дублировании названий улиц обойти названия периода Великой Отечественной Войны, а именно — времен немецкой оккупации.
Единственная проблема, которую озвучили на заседании комиссии, это реализация идеи. Главный архитектор города Геннадий Таламанов к дублированию относится не очень положительно, так как некоторые улицы в течение истории имели множество названий. Он не представляет, как можно будет внести их все на вывеску.
На комиссии решили, что к таким улицам как Большая Троицкая, Социалистическая, Городничанская и еще некоторым будут подходить индивидуально.
В каком виде будут размещены названия улиц на зданиях — пока не известно. Этим в ближайшее время займутся дизайнеры. Известно, что улицы будут подписаны на белорусском языке, возможно, с дублированием на латинице. За реализацию проекта возьмется гродненский ЖКХ.
Предполагается, что таблицы с историческими названиями улиц появятся в центре Гродно ближе к весне.
