Гастрольные спектакли Львовского театра «И люди, и куклы» пройдут в Гродно 28 и 29 апреля. Украинские кукольники покажут «Гамлет» и «Божественную комедию» в максимально приближенном к стилистике Шекспира переводе. Маленьких зрителей в воскресенье ждет сказка про отважного песика То-то. Все спектакли будут идти на украинском языке.
В «Гамлете» за основу постановки взяты перевод Юрия Андруховича. Принц датский в интерпретации актеров театра «И люди, и куклы» — «принцесса», потому что это — женщина.
Подробности о гастрольном туре читайте в полной версии материала по-беларуски.
Лицензии лишили гродненского адвоката Александра Басалая. По мнению Квалификационной комиссии, Басалай не может продолжать работу…
Двухкомнатная квартира находится на улице Советских Пограничников. Ремонт в ней выполнен в светлых оттенках с…
С 1 января 2025 года можно будет пересекать границу Беларуси в пунктах пропуска на территории…
В Гродно завершают работы по продлению улицы Гаспадарчей до улицы Дубко. Новую дорогу сделали четырехполосной.…
Новый объект общепита откроется в зданиях №31 и №33 по ул. Большой Троицкой - их…
Домик для бездомных котов появился в одном из агрогородков под Гродно. В домике уже поселилось…