Гастрольные спектакли Львовского театра «И люди, и куклы» пройдут в Гродно 28 и 29 апреля. Украинские кукольники покажут «Гамлет» и «Божественную комедию» в максимально приближенном к стилистике Шекспира переводе. Маленьких зрителей в воскресенье ждет сказка про отважного песика То-то. Все спектакли будут идти на украинском языке.
В «Гамлете» за основу постановки взяты перевод Юрия Андруховича. Принц датский в интерпретации актеров театра «И люди, и куклы» — «принцесса», потому что это — женщина.
Подробности о гастрольном туре читайте в полной версии материала по-беларуски.
В гродненском "Спецавтохозяйстве" подготовились к циклону: заранее закупили 17 тысяч тонн противогололедных материалов и выделили…
В центре Гродно выставили на продажу однокомнатную квартиру-малютку на Замковой, 14. Все ее окна выходят…
Коворкинг находится в торгово-развлекательном центре Triniti. Это многофункциональная площадка «К.И.Т.», в которой можно читать книги,…
Почти 39 000 метров гирлянд и 280 000 лампочек потребуется для украшения Гродно к новогодним…
Гродненцы пожаловались на нехватку ортодонтов в детской стоматологической поликлинике. Чтобы взять талон к врачу, людям приходится…
С начала 2024 года в Гродно кремировали 140 человек, тогда как в 2020 году —…