Гастрольные спектакли Львовского театра «И люди, и куклы» пройдут в Гродно 28 и 29 апреля. Украинские кукольники покажут «Гамлет» и «Божественную комедию» в максимально приближенном к стилистике Шекспира переводе. Маленьких зрителей в воскресенье ждет сказка про отважного песика То-то. Все спектакли будут идти на украинском языке.
В «Гамлете» за основу постановки взяты перевод Юрия Андруховича. Принц датский в интерпретации актеров театра «И люди, и куклы» — «принцесса», потому что это — женщина.
Подробности о гастрольном туре читайте в полной версии материала по-беларуски.
За последние три года в Гродненской области осталось 11 аттестованных гидов-переводчиков из 20. При этом…
«Пельменная 1961» начала работу на Советской, 23 в субботу, 22 февраля. Заведение открылось на том…
Многочасовые очереди, перфоратор и два окошка на регистрацию. Девушка сходила в Гродненское агентство по государственной…
Предприятие “Гродно Азот” 12 февраля в Telegram-канале анонсировало конкурс ко Дню родного языка. К самому…
Политзаключенный из Гродно Кирилл Кетурко покончил с собой в Центре содержания под стражей в Варшаве-Служевце…
Бывшему сенатору и директору «Красносельскстройматериалы» Владимиру Киселеву грозит до трех лет колонии за разглашение служебной…