Впервые в Испании: в Мадриде защитили докторскую по белорусской литературе

В Испании в Мадридском университете впервые прошла защита докторской диссертации по белорусской литературе. Как сообщило посольство Беларуси в Испании на своей странице в Facebook, работу «Символизм народного происхождения в прозе Яна Барщевского и Густава Адольфо Беккера» защищала гражданка Испании Анхела Эспиноса Руис.

Защита диссертации. Фото: Embajada de Belarús en España
4 сентября в Мадриде на филологическом факультете крупнейшего в Испании университета Комплутенсе состоялась успешная защита докторской диссертации гражданки Испании Анхелы Эспиносы Руис по теме «Символизм народного происхождения в прозе Яна Барщевского и Густава Адольфо Беккера».

Анхела Эспиноса Руис начала изучать белорусский язык в 2013 году. В 2015-м вышел сборник ее стихов на белорусском языке. В 2017 году при поддержке Министерства иностранных дел Беларуси и Посольства Беларуси в Испании был издан сборник стихов Максима Богдановича в переводе Руис.

«Белорусский язык очень мелодичный, — говорит Руис. — Я знаю где-то 9−10 языков. Есть языки, на которых я могу легко писать стихи, а есть такие, на которых — нет. А на белорусском выходит очень естественно».

Во время защиты диссертации представитель Посольства Беларуси в Испании вручил Руис благодарность от Министерства культуры Беларуси за значительный личный вклад в развитие белорусско-испанского культурного сотрудничества.


Если ваши права нарушают и вам нужна юридическая защита, к вашим услугам адвокат в Калуге. Гарантируем отстоять ваши права и защитить интересы в суде.


Поделиться

Последние записи

В Гродненской области стало вдвое меньше гидов-переводчиков. Что происходит?

За последние три года в Гродненской области осталось 11 аттестованных гидов-переводчиков из 20. При этом…

24 февраля 2025

В центре Гродно открылась пельменная — в названии есть отсылка на легендарное кафе, которое обожали гродненцы

«Пельменная 1961» начала работу на Советской, 23 в субботу, 22 февраля. Заведение открылось на том…

23 февраля 2025

«Ад на земле». Гродненка поделилась, как работает кадастровое агентство во время ремонта

Многочасовые очереди, перфоратор и два окошка на регистрацию. Девушка сходила в Гродненское агентство по государственной…

21 февраля 2025

В конкурсе «Гродно Азот» ко Дню родного языка поучаствовало два пенсионера и идеолог

Предприятие “Гродно Азот” 12 февраля в Telegram-канале анонсировало конкурс ко Дню родного языка. К самому…

21 февраля 2025

В Польше закрыли дело о доведении белорусского экс-политзаключенного до самоубийства

Политзаключенный из Гродно Кирилл Кетурко покончил с собой в Центре содержания под стражей в Варшаве-Служевце…

21 февраля 2025

Директора предприятия из Волковысского района судят за разглашение служебной тайны

Бывшему сенатору и директору «Красносельскстройматериалы» Владимиру Киселеву грозит до трех лет колонии за разглашение служебной…

21 февраля 2025