Люди и дела

«Они не слышат, но не боятся мечтать». В день жестового языка сурдопереводчик рассказал о своих собеседниках

Гродненский сурдопереводчик из Общества инвалидов по слуху (БелОГ) Виталий Мазука рассказал Hrodna.life, как неслышащие гродненцы общаются, работают и исполняют свои мечты. 23 сентября лица с нарушением слуха и сурдопереводчики празднуют вместе. В 2017 году ООН выбрал эту дату для Международного дня жестового языка.

Виталий Мазука начал учить язык жестов дома. Его родители инвалиды по слуху. С 2018 года работает в Центре приема-передачи информации от лиц с нарушением слуха. В Гродненской областной организации ОО «БелОГ» отвечает за организацию информационной работы. Виталий переводчик жестового языка 2-й категории. Специалистов такого уровня во всей стране не больше 10.

Мастер спорта по шахматам стала кондитером

Алене Михаленок сейчас 42. У нее есть семья — муж и сын. Алена работает токарем на УП «Цветлит» и играет в шахматы. В этом виде спорта она мастер. С 2006 года Алена участвовала в трёх Чемпионатах мира по шахматам и в Сурдолимпийских играх 2019-го года.

Алена Михалёнок — участница Сурдоолимпиады 2019 года в Италии

В 2020 Алена исполнила свою давнюю мечту — научиться профессионально печь торты и пирожные. Она нашла в интернете школу кондитерского мастерства и записалась на учебный курс. Все видеоуроки шли с титрами. На онлайн занятиях преподаватель показывала все подробности приготовления десертов. Домашние задания Алена выполняла уже самостоятельно и справилась со всеми.

«Всё было просто и понятно. Вот только с зефир и макаронс я не добилась идеального результата», — рассказала Алена. — Зато освоила много премудростей кондитерского дела от оригинальных капкейков до большого двухъярусного торта".

Теперь Алена с уверенностью говорит про себя «кондитер» и собирается пройти еще один курс по шоколадному декору.

Зная Алену и ее волевые качества в спорте коллеги уверены — она много добьётся и не раз удивит друзей кулинарными достижениями.


Читай больше: Рассказывает жестами: гродненский блогер снимает видео для неслышащих и мечтает о собственном фильме


Швея научилась петь на языке жестов

Елене Ковшик 24 года. После спецшколы для детей с нарушениями слуха она закончила Гродненский колледж бытового обслуживания. Еще студенткой она участвовала в конкурсе «Технология моды Inclusive Skills» и получила Золотую медаль. Сейчас Елена работает в одном из швейных ателье города.

Елена Ковшик на работе

Пошитые своими руками платья Елена часто надевает на концерты. Она — исполнительница песен на жестовом языке. Еще одно хобби Елены — фотография. Наравне с остальными она прошла курс по фото у гродненского фотографа Сергея Морозова.

На пенсии освоил компьютер

Викентию Ламеко уже 80. Нарушения слуха и него и одной из сестер были с детства. Учился Викентий в обычной сельской школе и вместе с одноклассниками любил заниматься спортом. С 1960 года занимался в команде с обычными спортсменами и скидок на «инвалидность» никогда не просил.

Викентий Ламеко на лыжном кроссе

В Гродно он приехал после учебы в Минске. С этого времени выступал за команду инвалидов по слуху. В 1965 году он стал лучшим в метании копья. В 1967 — первым прошел дистанцию в 15 километров на лыжах. В 1977 Викентий занял первое место в легкоатлетическом кроссе.

Много лет он работал на Азоте, а сейчас на пенсии.

Викентий рассказал, что летом проводит много времени на даче. Когда из-за эпидемии нужно было оставаться в изоляции, общался с детьми и друзьями по скайпу. Компьютер Викентий освоил самостоятельно. А друзья с его помощью научились основам жестового языка.

Клоун, исполнитель жестовых песен и любитель готовить

Валерию Лепко сейчас 40. Из пяти детей в семье только у него нарушен слух. Валерий закончил спецшколу в Ошмянах и с 1998 работает в Гродно на УП «Цветлит». С 2014 его фотография бессменна на доске почета предприятия. Но больше всего его знают как клоуна и исполнителя песен на жестовом языке.

Валерий Лепко в образе клоуна с коллегами из театральной группы Дома культуры Гродно

В 2018 на международном фестивале жестовой песни «Сузор'е» номер с его участием стал одним из лучших. Валерий женат и дома любит готовить. Особенно нравится близким его сладкая выпечка.

Праздничные торты от Валерия Лепко

В Гродно и области в 2020 году зарегистрировано 1155 инвалидов по слуху. В БелОГ Гродно работает 6 переводчиков жестового языка. В Беларуси лиц с нарушением слуха около 10 000.

Международный день жестового языка учрежден, чтобы обратить внимание общественности на важность соблюдения прав людей с нарушениями слуха.

Поделиться

Последние записи

Между кладбищем и «Азотом» построят торгово-выставочный центр

На торги выставили участок около кольцевой развязки проспекта Космонавтов и улицы Карского. Согласно назначению участка,…

22 ноября 2024

Google обновил спутниковые снимки Гродно. Оцените масштабы городских строек

Сервис карт от Google обновил спутниковые фотографии Гродно. На них можно увидеть крупнейшие стройки города,…

22 ноября 2024

«Что-то из фильмов ужасов». Топ-3 мест в Гродно, которые горожане обходят стороной

Гродненка Виктория Талковская опубликовала TikTok, в котором попросила горожан назвать самые мрачные места Гродно. За…

22 ноября 2024

Недвижимость недели: напротив Triniti продают квартиру в минималистичном стиле с элементами скандинавского дизайна

Через дорогу от ТРЦ Triniti на проспекте Янки Купалы продают "трешку" в новом доме. Как…

22 ноября 2024

В Гродно появится больше площадок для выгула собак

Планируется, что в каждом районе появится по две новых площадки для выгула домашних животных. Соответствующий…

22 ноября 2024

Гродненского активиста Ежи Григенчу заочно осудили на 6 лет колонии

Гродненский областной суд признал Ежи Григенчу виноватым по четырем уголовным статьям. Ему присудили шесть лет…

21 ноября 2024