Как Вася стал Апанасом. Гродненец сделал беларуский кавер на любимую книжку детства

Дядя Вася Денисюк из стихов Леонида Каминского заговорил по-белорусски и стал дядей Апанасом. Беларуский кавер на книжку-малышку из популярного раньше журнала «Весёлые картинки» сделал гродненец Сяржук Веремеенко. Он нарисовал книжку от руки и при случае дарить друзьям. Hrodna.life раскрасил его рисунки и подготовил цифровую версию истории дядьки Апанаса и его утюга.

Самиздат по-гродненски

Самодельная книжка Сяржука Веремеенко «издана» в десятке экземпляров. Но он не считает это не поводом называть себя писателем и художником. Мол — слишком громко.

«Я рисую карикатуры. В основном — в стол. Делаю это для своего удовольствия. Сюжет с дядькой Апанасом — это кавер беларуского автора Леонида Каминского, который большую часть жизни прожил в России «, — рассказал Веремеенко. История о дяде Васе Денисюке была одной любимых книжек моего детства».

[cincopa AEMABQuo39Ge]

Больше об авторе оригинала и продолжении приключений героев кавера читайте в полной версии материала по-беларуски.

Поделиться

Последние записи

«Нам с вами нельзя иметь никаких связей». Съездили в Беловежскую пущу, разделённую забором, и узнали, что происходит по обе стороны

Забор на границе Польши и Беларуси делит Беловежскую пущу на две части. По обе стороны…

19 февраля 2025

«Свидетельство о браке порвали при ссоре». Как белорусы (не) разводятся в эмиграции

Егор с партнеркой пережили три переезда и войну, и когда внешнего дерьма стало меньше -…

18 февраля 2025

Убийство инженера Кёнига. Как в Гродно 100 лет назад расследовали громкое дело

Сто лет назад в Гродно произошло самое громкое убийство 1925-го: в центре города убили известного…

17 февраля 2025

День Подруг вместо Дня Валентина. А вы знали, что отмечают 13 февраля?

В преддверии Дня святого Валентина все больше женщин в мире отмечают День Галентайна - женской…

13 февраля 2025

Казюки в парке, блин-тусовка и по чучелу на каждый день. Где в Гродно отпраздновать Масленицу-2025

Масленица в этом году приходится на 2 марта, а масленичная неделя начинается с 24 февраля.…

12 февраля 2025

Самые интересные старые карты Гродно за последние 300 лет показывают на выставке в Новом замке

Старинные карты и планы представляют большой интерес для исследователей. Они показывают рост города, изменения его…

8 февраля 2025