«Теперь я понимаю, почему отец так любил Гродно». Женщина из Польши приехала познакомиться с родиной предков

Эльжбета из польского города Олецко (Olecko) приехала в Гродно в начале июля всего на три дня. Для нее город имеет особое значение — здесь родился и жил ее отец Владимир Мурашко, который после войны вынужден был с женой эмигрировать в Польшу. На малую родину он никогда уже не вернулся. Через 73 года после отъезда отца из Гродно, его дочь приехала сюда, чтобы узнать больше о месте, где жили предки.

Всю жизнь рассказывал о Гродно

Отец Эльжбеты — Владимир Мурашко (1911 года рождения) был известным музыкантом в межвоенном Гродно. Играл в коллективе, на свадьбах, а также в офицерском казино в Гродно. С началом Второй мировой войны пошел добровольцем в польскую армию и имел звание младшего офицера. Попал в плен, но удалось бежать. По возвращении в Гродно, уже при немцах, Владимир работал на железной дороге. С приходом Красной армии в 1944 году вынужден был покинуть родной город навсегда.

«Отец до самой смерти вспоминал Гродно — место, где прошли его лучшие годы, — рассказывает Эльжбета. — Он не мог вернуться сюда при советской власти, видимо, боялся репрессий. Через много лет я воспользовалась шансом и приехала сюда, в место, о котором отец мне постоянно рассказывал. Гродно действительно впечатляет, здесь особая атмосфера. Теперь я понимаю, почему отец так его любил «.

В Гродно пел и писал песни

Эльжбета рассказывает, что к ее родителям часто приходили люди, которые также имели гродненские корни. В городе Олецко после Второй мировой войны осели многие мигранты из Западной Беларуси.

«У нас часто были гости — выпивали с отцом, а после по традиции пели про родной город, — говорит Эльжбета. — Отец был талантливым человеком, он не только пел, но и писал песни, играл на разных инструментах. Родителям мамы папа не нравился, так как был всего лишь музыкантом. Так что со временем он освоил и столярсное дело. Это ему понадобилось потом в Польше «.

Женщина рассказывает, что ее отец часто играл на еврейских свадьбах и его поразило, что там только одно блюдо было бесплатным для гостей, а все остальное приходилось покупать. «С евреями папа дружил и был солидарен, даже во время войны скрывал друга у себя».

Владимир Мурашко с подругой на улице Доминиканской (совр. Советская) в Гродно. 1930-е годы. По воспоминаниям Эльжбеты, отец ее был еще и спортсменом — катался на велосипеде. «Однажды отец решил с друзьями из Гродно поехать на велосипедах до Кракова. Доехали».

Усе з’ехалі з роднага горада

Жыў бацька Эльжбеты ў раёне Новага свету. Спачатку на вуліцы Красінскага (суч. Бялінскага), а пасля здымаў кватэру з жонкай на вуліцы Жэромскага (суч. Ватуціна). Пра жыццё бацькоў у міжваенным Гродна сям’я Эльжбеты можа меркаваць па ўспамінах і фатаграфіях.

«У Гродна з нашай сям'і ніхто так і не вярнуўся. Можа, на тое былі прычыны. Палякаў ужо лічылі небяспечнымі людзьмі ў гэтым горадзе, — кажа жанчына. — У бацькі было дзве сястры-блізняткі Рэгіна і Ядвіга Малашка, якія нарадзіліся па-за шлюбам, і па яго аповядах увесь горад жартаваў, што ў вядомай жанчыны з дому Талочка нарадзіліся дзеці не ад мужа. Дзяўчынкі выраслі прыгожымі, выйшлі замуж і таксама пакінулі Гродна. Мама з татам з’ехалі ў 1945 годзе, спачатку ў Аўгустоў да бабулі, а пасля пераехалі ў Алецка. Як я ведаю, у Гродне нікога больш не засталося».

«Эльжбета мае зносіны з 95-гадовай Нінай Сямёнавай, якая жыве і на былой вуліцы Жэромскага (суч. Ватуціна). Вось толькі сталая гродзенка ўжо не можа ўспомніць яе бацьку. Можа таму, што быў ён не ўладальнікам дома на гэтай вуліцы, а толькі здымаў кватэру.

Город, в который можно вернуться

По воспоминаниям отца Эльжбеты, на католическом кладбище были похоронены родственники, но сегодня женщина не смогла найти их могилы. Все на кладбище заросло.

«Я рада, что приехала в Гродно и почувствовала этот город. Здесь я чувствую гродненские корни. Слышу названия костелов и церквей, о которых рассказывал отец. Также здесь я пообщалась с милыми людьми. Несмотря на то, что я не нашла никаких данных об отце, мне кажется, что я сюда еще вернусь «.

Эльжбета гуляет по улицам Нового света, где когда-то жил ее отец.


На загородных участках, помимо жилого дома, существует острая необходимость в дополнительных постройках. А можно установить навес из металла профиля в краснодаре. Он долговечен и прочен, а его цена вас приятно удивит, по сравнению со строительством стены.


Поделиться

Последние записи

Гречка с черникой, живая музыка и «стеснительный» стриптиз. Ресторанам «Белосток» в Гродно и Grodno в Белостоке исполнилось 50 лет

В Гродно работает ресторан «Белосток», а в польском Белостоке — бар Grodno. В 1974 году…

5 ноября 2024

«Пробейте, пожалуйста». Как в Гродно одним талончиком ломали систему

Гродненские контролеры - самые суровые, а пассажиры - самые дружные. Талончик можно на выходе из…

4 ноября 2024

«Меня не победить, я не соревнуюсь». Гродненка перенесла операцию на стволе головного мозга — вот как изменилась ее жизнь

Утром гродненка Людмила Юрахно, как обычно, ушла на работу, но домой вернулась только спустя полгода.…

1 ноября 2024

«Глазу не за что зацепиться». Спросили у дизайнера, что не так с интерьерами гродненских заведений

Гродненцы жалуются, что многие заведения в городе выглядят одинаково. Например, некоторых разочаровали рендеры интерьеров мясного…

31 октября 2024

Куда съездить на Хэллоуин в Гродненской области: 5 мистических мест от замков до мельниц

Почувствовать таинственную атмосферу Хэллоуина можно в разных местах Гродненщины: в регионе множество заброшенных усадеб, старинных кладбищ, руин замков…

29 октября 2024

«Акцент» сшил перчатки, сумки — «Макей». Гродненка показала свою коллекцию на Неделе моды в Париже

Гродненка Екатерина Корлатяну, основательница бренда Krikate ("Крикейт"), показала свою коллекцию на Неделе моды в Париже.…

28 октября 2024