Налоговая система Польши позволяет жителям страны самим решать, куда направить 1,5% своих налогов. Так вы сможете поддержать различные общественные организации, которые вам нравятся. А еще — редакцию Hrodna.life.

Несмотря на все трудности, основная аудитория Hrodna.life остается в Беларуси. Нас продолжают ежедневно читать гродненцы, несмотря на блокировки, «экстремистский статус» и все другие препятствия, которые ставит белорусский режим на пути наших читателей.

Помочь нам работать для белорусов внутри страны могут те белорусы, которые уехали за границу и находятся в безопасности. Если вы переехали в Польшу и работаете там, вы можете поделиться с нами частью уже уплаченного налога. Просто отметьте это при заполнении налоговой декларации. Если вы не выберете никакой организации, польская налоговая отправит 1,5% ваших налогов случайному получателю.

Вы можете поддержать Hrodna.life, даже если не платите налоги в Польше — через наш Patreon. А если вы работаете в Литве, вы можете передать нам 1,2% от своих налогов.

Как заплатить налоги в Польше и пожертвовать 1,5% своих налогов на поддержку Hrodna.life: инструкция

Ежегодно с 15 февраля по 30 апреля налоговые резиденты Польши подают налоговую декларацию — PIT. Большинство — PIT-37, но в зависимости от доходов может быть PIT-36 или PIT-28.

Электронные декларации можно подать на сайте podatki.gov.pl. Вам нужно нажать «Sprawdź», затем еще раз «Sprawdź» и кнопку «e-Urząd Skarbowy — zaloguj się». Обычно для входа используется «profil zaufany» или ваш интернет-банкинг.

Вы должны увидеть по очереди следующие экраны:

После авторизации вы попадете на сайт epit.podatki.gov.pl. Туда уже должны быть загружены данные от вашего работодателя (или нескольких работодателей) — формы PIT-11. Вы нажимаете кнопку «Złóż PIT» и сравниваете доход, указанный в декларации, с фактическим доходом. При необходимости укажите дополнительный доход или налоговые льготы и вычеты, на которые вы имеете право.

как заплатить налоги в Польше и заполнить PIT-37 в Польше
В левом верхнем углу страницы будет кнопка «Złóż PIT» — на нее нужно нажать

Самое главное при заполнении налоговой декларации — не пропустить пункт «Wniosek o przekazanie 1,5% podatku należnego na rzecz organizacji pożytku publicznego (OPP)».

Там в поле «Numer KRS wybranej organizacji» введите номер 507 234 — он соответствует польскому фонду FaniMani. Он помогает нам собрать процент налога в этом году.

В поле «Cel szczegółowy do przekazania 1,5% podatku» впишите номер 85 554 — это наш номер в базе FaniMani. Здесь очень важно не ошибиться!

Система автоматически рассчитает сумму. Поставьте галочку «Wyrażam zgodę» и нажмите кнопку «Zatwierdź».

Продолжайте заполнять декларацию и отправьте ее в конце, когда все будет готово.

Большое спасибо!