Мы продолжаем рассказывать про интересные старые вещи, которые хранятся у жителей Гродно. В этот раз к нам в редакцию пришел гродненец Егор Малышко со статуэткой рыцаря. Он рассказал, что эту вещь в 1940-х годах в подарок от немецкого офицера получил его прадед Леон Малышко.

«За хорошую работу». Гродненец показал, что немецкий офицер подарил его прадеду

По семейной легенде, Леон сделал часы офицеру и за это получил от него такой подарок.

«Эта история в нашей семье передается из поколения в поколение. Мне про статуэтку рассказал дед, сын Леона. Прадеда я не застал, да и дед рассказал, что его отец неохотно делился историями про оккупацию. Поэтому история про статуэтку до меня дошла лишь обрывками. Сегодня эта вещь в нашей семье стоит на почетном месте в память про нашего мастеровитого предка».

«Пан мастер», которого уважали немцы

Семья Малышко живет в Гродно уже восемь поколений. Прадедушка Егора Леон Малышко в 1930-е годы построил дом на улице Пивной. Там его семья прожила до 1970-х. Во время немецкой оккупации Леон работал у немцев при штабе, отвечал за ремонт мебели и других вещей.

«Еще до войны прадед был известным в городе столяром-краснодеревщиком и работал с дорогими материалами, — рассказывает Егор. — У него была своя лавка. Возможно, сегодня где-то в домах у гродненцев сохранилась старая мебель, которую делал мой прадед. Его многие знали в Гродно и называли „пан мастер“. Когда пришли немцы в 1941 году, его как специалиста направили работать в какой-то штаб».

Егор говорит, что его прадедушка был одним из немногих гродненских рабочих, кому немцы доверяли и с уважением относились. Он делал им мебель, часы и многое другое.

«За хорошую работу». Гродненец показал, что немецкий офицер подарил его прадеду
Егор Малышко в офисе Hrodna.life

А это точно подарок?

Согласно надписи на подставке, статуэтку дарили некоему Адольфу на 50-летие. Но почему немецкий офицер в Гродно решил ее подарить Леону? А может всё-таки не подарил и статуэтка стала трофеем гродненца после бегства немцев в 1944 году?

«За хорошую работу». Гродненец показал, что немецкий офицер подарил его прадеду

Надпись на немецком: U.I. Adolf zu seinem 50. geburtstag. Hamburg 8.II.35. Rudolf u Emil/ Адольфу исполнилось 50 лет. Гамбург 8.II.35. Рудольф и Эмиль.

«За хорошую работу». Гродненец показал, что немецкий офицер подарил его прадеду
Автограф мастера
Дом семьи Малышко простоял на бывшей улице Пивной (современный переулок Виленский) до 2006 года. Его снесли вместе с другими межвоенными постройками. Сегодня там дорога.
«За хорошую работу». Гродненец показал, что немецкий офицер подарил его прадеду
Проект дома и удостоверение Леона Малышко в период немецкой оккупации

«За хорошую работу». Гродненец показал, что немецкий офицер подарил его прадеду
Дом семьи Малышко, 2000-е гг.
Перепечатка материалов Hrodna.life возможна только с письменного разрешения редакции. Контакт info@hrodna.life