Проект «Пераблытаныя» посвящен женской панк-группе Messed Up из Гродно. Основные снимки фотограф Евгений Отцецкий сделал в период с 2017 по 2019 год. В 2025 году Евгений снова связался с девушками, чтобы узнать, как сложились их судьбы.
Проект снимался с 2017 по 2019 год — именно на эти годы пришелся расцвет группы. Фотограф сопровождал Настю, Катю, Машу и Лизу в турах, бывал на концертах и попадал вместе с ними в приключения.
«Для мяне гэты праект стаў свойго рода развітаннем з маладосцю. У нейкім сэнсе я яшчэ раз пражыў юнацтва сваёй мары — у панк-туры, з весялосцю, музыкай і прыгодамі», — рассказал для Белорусской фотографической платформы ФШ1 Отцецкий.
Спустя шесть лет фотограф связался с девушками, чтобы узнать, как сложились их судьбы. Сейчас все участницы группы в эмиграции. Портреты тех, кто живет в Польше, Отцецкий сделал самостоятельно. Девушек, которые переехали в другие страны, ему помогли снять друзья-фотографы: Стив Браун из Германии и Василий Пиндюрин из России.
Вернисаж проекта «Пераблытаныя» состоится 17 мая в варшавском культурном пространстве Duży Pokój в рамках выставки трех белорусских фотографов: Евгения Отцецкого, Марии Корнеенко и Катерины Игнашевич.
По теме: Как фронтвумен Messed Up пришла к активизму через панк-рок
«Протест против власти — понт. Вы между собой не можете разобраться»
Фотографии проекта «Пераблытаныя» дополнены высказываниями девушек, в которых они рассуждают о том, как воспринимали панк-комьюнити и как сложились их жизни сейчас.
«Панк-культура навучыла мяне не саромячыся пярдзець пры хлопцах і набухівацца ў гаўно. Увесь гэты яб*ны пратэст супраць улады — понт, вы нават паміж сабой не можаце разабрацца», — высказывается бывшая фронтвумен Messed Up Настя.


«На пачатку эміграцыі было вельмі цяжка. Бывала, што я крала ежу на працы, таму што мне не хапала грошай, каб яе купіць. Цяпер я пачала дазваляць сабе апранацца, як хачу, слухаць музыку, якую люблю. Я зусім не шкадую пра той час і пра тое, як я яго для сябе завершыла», — делится Катя.
Сейчас девушка живет в Санкт-Петербурге.


«Першыя гады ў Messed Up адчуваліся быццам бясконцае лета, якое ўсё доўжылася і доўжылася. Цяпер я падыхожду да ўсяго больш асэнсаваны. Раней было шмат дурных учынкаў, з вайбам, быццам заўтра ніколі не настане. Я выпусцілася з універсітэта з дыпломам доктара, скончыла інтэрнатуру, атрымала першы досвед працы медыкам, перажыла 2020 год у Беларусі і пераехала ў Германію, дзе знайшла працу», — рассказывает Лиза.


Чем известна группа Messed Up?
Дебютный альбом Messed Up вышел в 2019 году. Активным продвижением группы занимался гродненский музыкант и антифашист Игорь Банцер, лидер группы Mister X.
Помимо музыкального творчества участницы занимались различными формами активизма и продвигали повестку о гендерном равенстве.
В мае 2025 года участницы сообщили о прекращении деятельности группы. По словам девушек, Messed Up создавался, когда они были еще школьницами. «С того момента прошло очень много времени и событий. Мы многое пережили благодаря группе, и она всегда была важной частью нашей жизни. Но сейчас пришло время закрыть эту главу», — написали в Facebook гродненки.
Читайте также: От пост-панка до нойза: музыка из Гродно, за которой стоит следить