Главная заслуга Адама Мальдиса: всю жизнь работал для белорусской культуры, вытаскивал ее «из лаптей»

Имя Адама Мальдиса за последние недели несколько раз всплывало в связи с районной библиотекой в Островце. Местные власти решили назвать ее в честь знаменитого земляка. Но пророссийская блогерка Ольга Бондарева начала целую кампанию против чествования Мальдиса. Она считает его «змагаром», «полонизатором», «русофобом» и «бчбесом» — и уже добилась, чтобы процесс придания библиотеке его имени приостановился. Объясняем, почему она не права и какие заслуги перед Беларусью имеет Адам Мальдис.

Был величайшим знатоком белорусской литературы XVIII — первой половины XIX вв.

До Мальдиса о белорусской литературе и языке того сложного времени писали, что ее вообще не существовало. По-белорусски, мол, говорили только крестьяне. Однако Адам Мальдис, объездив множество библиотек и архивов, отыскал десятки свидетельств того, что и тогда по-белорусски сочинялись и стихи, и целые поэмы, что представители шляхты фиксировали народное творческое наследие и сами пытались писать по-белорусски. Результаты своих исследований он опубликовал в десятках книжек и статей.

Адам Мальдис. Фото: Джон Кунстадтер, radzimaphoto.com

Был, по-сути, первым белорусским исследователем быта шляхты

В изданной в 1982 г. книге «Беларусь в зеркале мемуарной литературы XVIII века: Очерки быта и обычаев» (она впоследствии множество раз переиздавалась) захватывающе рассказал о повседневной жизни местной знати, крестьян, священников. Сейчас такой литературы больше, а во времена, когда об истории писали только цифрами и лозунгами, живой рассказ о жизни давних людей был большой редкостью и открытием.

Был большим другом Владимира Короткевича

Короткевич и Мальдис познакомились уже будучи довольно маститыми авторами, когда Мальдис напечатал возвышенный отклик на одну из повестей Короткевича. Католик из Островецкого района и православный из-под Орши проговорили всю ночь и остались друзьями на целую жизнь. Какое-то время они даже жили в домах друг напротив друга и приглашали друг друга в гости, выставив в окне лампу.

Стоят (слева направо): Иван Чиргин, Антонина Лысенко, Данута Бичель, Владимир Короткевич, Николай Прашкович, Адам Мальдис. Фото из книги Адама Мальдиса «Жыццё і ўзнясенне Уладзіміра Караткевіча», взято из biography.wikireading.ru

Мальдис, знавший множество исторических фактов, делился ими с Короткевичем, а тот искал у них вдохновение для своего творчества. Можно сказать, пересказывал найденное Мальдисом художественным языком. Поэтому в произведениях Короткевича есть значительный вклад Адама Мальдиса. Мальдис также написал первую биографию Владимира Короткевича.

На встрече в библиотеке АН БССР (1979). Сидит Владимир Короткевич, стоит справа Адам Мальдис. Фото из книги Адама Мальдиса «Жыццё і ўзнясенне Уладзіміра Караткевіча», взято из biography.wikireading.ru

Возглавлял Скориновский центр

Национальный научно-просветительский центр имени Франциска Скорины — государственное учреждение образования Беларуси, существовавшее в 1991—2004 годах и создававшееся для изучения и популяризации белорусской культуры. Оно занималось разработкой белорусской терминологии, создавало информационный банк в области образования, науки, истории, культуры, религии Беларуси и др.

Адам Мальдис. Фото из книги «Што было, што ёсць, што будзе з беларусамі?: артыкулы, эсэ, інтэрв'ю» (Мінск, 2022), взято с bis.nlb.by.

При Центре работали комиссия «Вяртанне» и Международная ассоциация белорусистов. Комиссия занималась поиском белорусского историко-культурного наследия и его возвращением (хотя бы в виде копий и публикаций) в Беларусь. Ассоциация белорусистов объединяла ученых, которые занимались белорусской проблематикой.

Адам Мальдис во время церемонии вручения Лукашенко ордена Франциска Скорины. Минск, 28 июня 2013 г. Фото: Николай Петров, БелТА, взято из president.gov.by

Читайте также: Праўладныя каналы: бібліятэцы ў Астраўцы не прысвояць імя Адама Мальдзіса

Был большим патриотом Островца и всегда старался популяризировать свои родные места

Мальдис много писал об Островетчине и ее жителях, входил во всевозможные инициативные группы, которые старались улучшить жизнь островичан. Можно сказать, он был самым известным уроженцем Островетчины в ХХ в.

Адам Мальдис — ученик Островецкой СШ (1949). Источник иллюстрации: книга «Выбранае» (Мінск, 2007), взято с bis.nlb.by

Последние записи

«Голубая карта» и защитный ордер. Изучили опыт борьбы с домашним насилием в Беларуси и Польше и нашли что позаимствовать у соседей

По оценкам ВОЗ, каждая третья женщина в мире когда-либо подвергалась физическому или сексуальному насилию. По…

8 мая 2025

В Беларуси — имущество, в Польше — живые существа. Сравнили, как в двух странах решают проблему бездомных животных

Бездомные животные — проблема для многих стран. Но решается она по-разному. Например, в Польше государство…

7 мая 2025

«Скажут раздавать флажки — раздам». Задали одни и те же вопросы выпускницам вузов из Беларуси и Польши

Учебный год подходит к концу, и скоро выпускники будут защищать дипломы и сдавать последние экзамены.…

6 мая 2025

Пособия отличаются в 33 раза. Сравнили, как Польша и Беларусь борются с безработицей

В Польше безработные получают ежемесячное пособие около 1500 злотых (или примерно 400 долларов) на руки.…

5 мая 2025

Вузы Гродно борются с «молодежным экстремизмом» по примеру России: ищут скинхедов, металлистов и спортсменов

Как стать молодым экстремистом? Быть “золотой молодежью”, слушать хардкор и носить клетчатую панамку. Так считают…

30 апреля 2025

Сцена под «Дожинки» vs скорая помощь на мотоцикле. Сравнили, как в Беларуси и Польше поддерживают гражданские инициативы

Хотите новую детскую площадку неподалеку от дома? Или считаете важным провести в своем городе кампанию…

29 апреля 2025