Просили остаться в Польше, но был назначен допрос. Анжелика Борис рассказала о своих чувствах после тюрьмы и о своей миссии в Беларуси

Анжелика Борис, председательница непризнанного белорусскими властями Союза поляков, дала первое интервью после прекращения ее уголовного дела. Более двух лет назад ее задержали в Гродно, год держали в СИЗО, после — под домашним арестом возле Одельска. Сейчас оказалось, что «состава преступления не было». О своих чувствах после заключения, ожиданиях для польского меньшинства в Беларуси и почему не осталась в Польше, когда могла, она рассказала изданию Rzeczpospolita. Hrodna.life выбрал некоторые цитаты.

Анжелику Борис задержали в Гродно 23 марта 2021 г. по так называемому «делу поляков». Она и Анджей Почобут проходили по уголовному делу по ч. 3 ст. 130 УК («Разжигание расовой, национальной, религиозной либо иной социальной вражды или розни»). Признана политзаключенной. В тюрьме у Борис сильно ухучшилось здоровье. 25 марта 2022 г. ей изменили меру пресечения и вывезли под Одельск. Ей запретили общаться. В публичном пространстве она с тех пор не появлялась. Во время недавнего послания «к народу и Национальному собранию» Лукашенко заявил, что Анжелику Борис «мы им не отдадим» и назвал ее «своей полячкой». В начале апреля 2023 года стало известно, что дело против нее закрыли из-за «отсутствия состава преступления». Трех других фигуранток «польского дела» насильно вывезли в Польшу в конце мая 2021 года. Они не могут легально вернуться в Беларусь. Анджею Почобуту присудили восемь лет колонии.

«Нет ни эйфории, ни радости»

«Человек после таких переживаний [заключения — Hrodna.life] чувствителен к чужим страданиям. Я гораздо больше волнуюсь за других людей. Ценности меняются. То, что когда-то было важным, становится неважным. Я не чувствую ни эйфории, ни радости. Прежде всего я волнуюсь за своих коллег, за то, чтобы Анджей Почобут вышел на свободу. Волнуюсь за подруг Ирену Бернацкую, Марию Тишковскую, Анну Панишеву. Чтобы они могли вернуться в свои дома. Ведь они здесь родились и, уверена, очень скучают. Я также волнуюсь за то, чтобы у других людей была нормальная жизнь».

За решеткой помогала, кому могла

«В этих местах тоже люди. И с ними нужно находить общий язык, как и в повседневной жизни человека. Я старалась помогать тем, кому могла. Есть правило, что окружающая среда будет относиться к тебе так же, как и ты к этой среде».

Человеческие контакты, дружба и солидарность — вечны и важны, убеждена Борис. В заключении она получала письма от друзей, но не все.

Отношение к себе администрации тюрьмы Борис комментировать отказалась.

Не считает себя героем

«Я не думаю, что сделала что-то необычное. Я не чувствую себя героем и не хочу, чтобы ко мне относились как к герою. Я была бы счастливее, если бы Анджей Почобут оказался в такой же ситуации, как я сегодня».

«Мне было нелегко. У меня были проблемы со здоровьем. Я не так сильна, как другие. Я пыталась, но иногда организм человека дает сбой и не все зависит от нас. Вокруг слишком много страданий, против которых мои сегодняшние переживания ничто. Не хочу преувеличивать свою роль, время все расставит на свои места».

Предложение уехать не приняла — не могла бросить коллег

«В свое время такое предложение [уехать из Беларуси в обмен на освобождение — Hrodna.life] было, но я отказалась. Во-первых, я тогда не знала, что происходит с Марией или Иреной. Я не хотела, чтобы я уехала из страны, а они остались».

Когда возможность выйти на свободу появилась во второй раз, она согласилась, так как «не знала, выдержит ли все это ее здоровье». Борис подтвердила, что ее мать писала письмо к Лукашенко с просьбой освободить дочь. После этого Борис изменили меру пресечения.

О встрече с Почобутом

С Почобутом за все время была только одна встреча два года назад — буквально на мгновение.

«Я сказала ему, что мое здоровье не выдержит. Он ехать категорически отказался. Он сказал мне держаться».

Есть ли у польскости шанс выжить в Беларуси?

«Это не зависит от меня и не зависит от польского меньшинства». Борис напомнила, что начала заботиться о польском языке и культуре в Беларуси еще в 1992 году.

«Многое случилось. Пандемия, а теперь и война в Украине. Столько страданий. Нам остается только иметь хорошие мысли. У нас такие, а не другие обстоятельства».

Читайте также:

• У Гродне прадаюць будынак «Польскай Мацежы школьнай» у цэнтры. Арганізацыю ліквідавалі восенню
• Невядомыя пашкодзілі яшчэ адзін польскі вайсковы помнік. Гэтым разам у цэнтры Гродна

Не осталась в Польше, так как был назначен допрос

«Я сейчас не думаю об этом. Я учительница польского языка, и для меня важно иметь возможность преподавать польский язык в Беларуси. Ситуация может сложиться и иначе, только время покажет».

Несмотря на ограничения, Борис была в Польше в июле 2022 года. Это была короткая поездка из Белосток, во время которой она смогла увидеться со своими друзьями.

«Коллеги просили меня остаться в Польше, но у меня был назначен срок очередного допроса. Я чувствовала себя неуютно из-за этого и решила, что надо вернуться. И пусть будет, что будет. Беларусь — наша страна, Польша — вторая родина. Я не хочу убегать со своей земли».

В разговоре Анжелика Борис много раз вспоминала Анджея Почобута и просила не забывать о нем.