Люди и дела

«Не только комиссарам надо памятники ставить». Гродненский скульптор ищет средства на бюст поэту Лейбе Найдус

Еще в начале 1990-х известный гродненский скульптор Анатолий Салятыцкий получил заказ от местного горисполкома разработать проект бюста и памятной доски в честь известного поэта Лейбы Наудуса. Их предлагали установить на улице имени поэта в Гродно. Мастер заказ выполнил, но вот городские власти почему-то забыли о скульпторе и не захотели принимать работу. В этом году 10 мая Салятыцкий вновь обратился в горисполком со своим проектом. Ему ответили, что готовы поставить бюст, но у города нет средств.

«Самое обидное, что 1990-х я работу выполнил, а про меня забыли. И это несмотря на то, что все документы были оформлены. Сегодня у меня весь проект на руках, осталось только отлить бюст. Но чтобы все реализовать, нужно 4 тысячи долларов», — говорит мастер.

Макет бюста Лейбе Найдусу
Проект скульптора предусматривает бюст из бронзы и гранитную плиту с надписями на белорусском языке и иврите.

«У нас в Гродно была большая и известная еврейская община. И этот народ очень пострадал во время последней войны, а их память практически никак не увековечена у нас. Лейб Найдус — поэт, которого знает весь мир. Когда советы разбирали старое кладбище, где сейчас стадион, поляки приехали и взяли несколько ведер земли. Они сделали символическое захоронение в Варшаве с памятником Найдус. Почему поляки могут сделать хоть что-то, а в родном городе поэта, где он жил и творил, ничего не делают для его памяти? Стыдно. Надо сохранять память о своем, а не только красноармейцам и комиссарам памятники ставить, которые не имеют отношения к нашему городу «, — добавил Салятыцкий.

Скульптар Анатоль Салятыцкі

Если городской бюджет не может позволить себе бюст известному сыну гродненской земли, то скульптор готов предложить проект меценату.

Кто такой Лейб Найдус

Лейб Найдус родился в Гродно в 1890 году и умер в родном городе в 1918 году в возрасте 28 лет. Поэт писал на трех ему близких языках: идиш, польском и русском. Некоторые источники утверждают, что писал он и по-белорусски. К сожалению, те произведения не сохранились.

На идиш поэт не только писал, но и переводил произведения мировой классики. Таким образом он дал возможность доступа к произведениям передовых поэтов западного мира своим читателям и сам заметно эволюционировал под их влиянием.

В последние годы жизни поэт полностью отдался литературной работе. Был широко известен в еврейской общине. Его стихи знали, изучали в школе, к ним писали музыку.

Хутка адмысловая пастаянная экспазіцыя ў музеі ў Вялікай харальнай сінагозе раскажа пра жыццё і творчасць вядомага яўрэйскага паэта Лейба Найдуса

Ангел с надломленными крыльями

О жизни и творчестве поэта в 2015 году, к 125-летию со дня его рождения, писала Алла Петрушкевич:

«Последние годы жизни Найдуса были очень непростыми: война, разорение, голод. Во время одного путешествия, когда поэт возвращался домой в переполненном вагоне, он заболел дифтерией, что для ослабленного организма стало роковым. Врача сразу не вызвали, полагая, что это обычная простуда. Рядом с Найдусом был его друг, литературный критик Абрам Зак. Он отвез поэта в больницу на детских санках, но было уже поздно.

После смерти Лейба Найдуса небольшая уличка в центре Гродно, которая раньше называлась Песчаной, получила его имя. Именно здесь, в небольшом доме, в комнате на первом этаже, жил поэт. Здесь он ушел из жизни. Через пять лет, в 1923, на его могиле был открыт памятник авторства варшавского скульптора Абрама Остжеги. Опущенные, надломленные белые крылья, которыми прикрывает лицо ангел. Сохранился снимок: множество людей на кладбище, что пришли почтить поэта. Но памятник, что белеет вдали, на снимке разглядеть невозможно. Он сохранился только в памяти людей. Так, Инна Анатольевна Карпюк упоминала, что этот памятник был нетипичным, выделялся среди других".

Лейб Найдус і помнік на яго магіле ў Гродне
По всему миру, в разных местах, куда волею судьбы разбросало еврейскую общину, можно найти следы памяти о гродненском поэте. Так, на еврейском кладбище в Париже Гродненским Землячеством поставлен памятник, на цоколе которого высечен барельеф поэта. Здесь почитают гродненских евреев, погибших в годы Второй мировой войны. И пусть допущена формальная ошибка, так как Лейб Найдус умер гораздо раньше, все же он по праву принадлежит к этой общины — гродненскому еврейству. В 1995 году на еврейском кладбище в Варшаве на символической могиле тоже поставили памятник поэту.

А «Новоее кладбище» в Гродно, где был похоронен Найдус, по молчаливому согласию гродненцев было разрушено в 50-е годы. На его месте построен стадион. Как когда-то написал Андрей Одляницкий, «после его смерти было много усилий, чтобы память о Найдусе исчезла вместе с историей всего еврейского Гродно. Его стихи сожгли фашисты, а могилу уничтожили коммунисты … «.

Улица имени Лейбы Найдуса в Гродно

Поделиться

Последние записи

«Меня не победить, я не соревнуюсь». Гродненка перенесла операцию на стволе головного мозга — вот как изменилась ее жизнь

Утром гродненка Людмила Юрахно, как обычно, ушла на работу, но домой вернулась только спустя полгода.…

1 ноября 2024

«Глазу не за что зацепиться». Спросили у дизайнера, что не так с интерьерами гродненских заведений

Гродненцы жалуются, что многие заведения в городе выглядят одинаково. Например, некоторых разочаровали рендеры интерьеров мясного…

31 октября 2024

Куда съездить на Хэллоуин в Гродненской области: 5 мистических мест от замков до мельниц

Почувствовать таинственную атмосферу Хэллоуина можно в разных местах Гродненщины: в регионе множество заброшенных усадеб, старинных кладбищ, руин замков…

29 октября 2024

«Акцент» сшил перчатки, сумки — «Макей». Гродненка показала свою коллекцию на Неделе моды в Париже

Гродненка Екатерина Корлатяну, основательница бренда Krikate ("Крикейт"), показала свою коллекцию на Неделе моды в Париже.…

28 октября 2024

7 атмосферных мест Гродно, которые стоит посетить на Хэллоуин

Приближается Хэллоуин, время осеннего настроения и мистики. Пока в Беларуси его цензурируют, Hrodna.life собрал атмосферные…

25 октября 2024

Футболки, рюкзаки и шопперы: 7 вещей для настоящих фанатов Гродно, которые хотят носить город на себе

История и виды Гродно вдохновляют не только местные бренды, но и крупных производителей одежды и…

23 октября 2024