В своей американской семье Катрин о Гродно слышала много раз, но только 17 октября 2018 года впервые приехала в Беларусь. В загадочном городе в центре Европы долгие годы жили ее предки по фамилии Ставер, которые еще в 1920-е перебрались за океан. Никто из них на родину так и не вернулся. Катрин первая, кто приехала в родной город семьи.
Уезжали за лучшей жизнью
Катрин со своим мужем каждый год летает в Израиль и всегда разбавляет маршрут каким-нибудь интересным местом. На этот раз выбрали Гродно — город, о котором она слышала много, но никогда в нем не была.
«В этом году мы праздновали 90-летие отца, который мне многое рассказывал о Гродно, да и родственница одна приехала, которая также вспомнила белорусский город. Именно поэтому я решила в этом году приехать в это место», — рассказывает Катрин.
Первые родственники Катрин уехали за океан в 1908 году, а в 1920-х годах присоединились остальные. Уезжали гродненцы в первую очередь в поисках лучшей жизни, но были и те, кто покидал Гродно из-за межнациональных конфликтов.
«Некоторые уезжали из-за бедности, а кто-то, как мой дедушка, по другой причине. У него было повреждено плечо и долгие годы он рассказывал детям, что упал с дерева. Но одна из родственниц мне рассказала, что на самом деле это еще в Гродно его избила полиция. Как и почему — неизвестно. Но можно предположить, что в Гродно у нашей семьи было не все хорошо».
Была своя синагога
Где в Гродно жили Ставеры женщина не знает. Единственное, что она помнит из рассказов отца, это то, что в центре города у них была собственная синагога.
«Отец всегда говорил, что наша семья построила в центре Гродно синагогу, но я не верила ему. Однажды я нашла список гродненских синагог и там увидела нашу фамилию. Я была поражена. Синагога находилась на улице Мещанской, в центре города. Была ли это на самом деле синагога или молитвенный дом для определенной группы гродненцев, я не знаю, но в списках она обозначена как синагога семьи Ставер».
[irp posts="85 621″ name="Нашчадкі гродзенцаў з Паўднёвай Афрыкі шукалі ў Гродне дом сям'і. І знайшлі!"]
Все синагоги на этой улице во время войны были уничтожены.
Одна открытка
Единственное, что сохранилось в Гродно за океаном — открытка периода Первой мировой с адресом Брукенштрассе, 31. Это бывшая фабрика Шерешевского. Один из дедушек Катрин там, скорее всего, работал.
«Кроме этой открытки в нашей семье больше ничего гродненского не сохранилось. Сегодня мы даже не знаем, были ли живы прабабушка Ривка и прадедушка Янкель, когда наши родственники покидали Гродно. Возможно, они умерли позже и были похоронены на одном из кладбищ города, но где сейчас искать их могилу нам неизвестно».
На Занеманском кладбище есть камни с фамилией Ставер, но Катрин не знает, ее родственники ли это.
[irp posts="85 238″ name="Унікальная знаходка: два старых фота распавядаюць гісторыю аднаго моста ў Гродне"]
Представляла себе город маленьким
Гродна моцна ўразіў амерыканскую жанчыну. Катрын нават не магла ўявіць сабе, што гэта такі вялікі горад з прыгожай архітэктурай.
«У Гродне я сябе адчуваю быццам у музеі. Магчыма, гэта прыйдзе, калі я вярнуся ў ЗША. Але я ўсё сваё жыццё чую пра Гродна, гэты горад для мяне як казачная краіна, у якую я патрапіла, але яшчэ не ўсвядоміла. Я заўсёды ўяўляла гэта месца маленькім, а як прыехала, то здзівілася: гэта паўнавартасны горад са сваёй архітэктурай і гісторыяй. Я яго ўбачыла і адчула. Дзякуй».
Гродно сильно впечатлил американку. Катрин даже не могла представить себе, что это такой большой город с красивой архитектурой.
«В Гродно я себя чувствую будто в музее. Возможно, это придет, когда я вернусь в США. Но я всю свою жизнь слышу о Гродно, этот город для меня как сказочная страна, в которую я попала, но еще не осознала. Я всегда представляла это место маленьким, а как приехала, то удивилась: это полноценный город со своей архитектурой и историей. Я его увидела и почувствовала. Спасибо».
[irp posts="87 944″ name=""Жыццё адно, дык пражывіце яго". Падарожнік з Канады прадаваў у цэнтры Гродна свае фатаграфіі і распавядаў пра прыгоды"]
Недавно, я решили приобрести своему парню на подарок толстовку. Моя подруга посоветовала мне заглянуть на сайте http://gudmoda.ru/catalog/napapijri/odezhda/. В итоге я выбрала стильную и качественную толстовку Napapij по очень привлекательной цене. Такой подарок мой парень очень оценил и теперь мы покупаем ему вещи только здесь.
