«Экскурсия в Гродно моего детства». Старожилы вспомнили магазин Левандовича в центре города

Семья Левандовичей из польского города Эльблонг приезжает в Гродно ежегодно: наводить порядок на могилах родственников и гуляет по городу предков. В этом году они приехали в начале августа и попросили провести им экскурсию по «другому Гродно». В результате Hrodna.life организовал гостям встречу с пожилыми гродненцами, помнящими магазин семьи Левандовичей еще с 1930-х годов.

Левандовичи вынуждены были покинуть родной Гродно сразу же после войны, в 1945 году. Иначе их сослали бы вглубь России. В ссылке оказался только один член семьи — Станислав Левандович, владелец известного магазина у Фарного костела. Он попал под репрессии, потому что был «буржуем».

Магазин в лучшем месте

Станислав Левандович еще в царские годы получил ценное место у Фарного костела и открыл там магазин. Возможно, это место Станиславу дали за заслуги перед отечеством в 1905 году, когда он храбро сражался в русско-японской войне и был награжден почетными орденами.

Магазин «Левандович» активно работал до 1939 года и его помнят еще некоторые горожане. Там можно было купить много чего: книги, как обычные, так и религиозные, письменные принадлежности, открытки, которые там же и издавали, и многое другое.

Слева у Фарного костела — магазин Левандовичей. Фото из коллекции oldgrodno.by
Внук Станислава, 89-летний Зигмунт Левандович, сегодня является одним из последних свидетелей того, как советская власть закрыла их семейное дело, а всю семью пыталась выслать в Сибирь.
Справа — магазин Левандовичей
Зигмунд родился в Гродно и помнит почти каждую улицу в центре города, здесь прошло его детство. Специально на встречу с последним гродненском Левандовичем пришли гродненские старожилы Ежи Тишковский и Пелагея Олешкевич, которые в 1930-х ходили в магазин его дедушки.

«Я ходила в магазин „Левандович“ после того, как навещала отца на работе. Там мне нравились ангелочки, которые можно было покупать на елку», — говорит Пелагея.

«А я помню этот магазин, так как рядом мы жили с родителями, а чуть дальше был у нас свой бизнес», — говорит Ежи.

Зыгмунт Левандовіч і Ежы Цішкоўскі адзін аднаго ніколі не ведалі, але пры гэтым маглі б гадзінамі размаўляць. Гродзенцы прайшліся па старым Гродне і ўспомнілі 1930-я гады.more
На лавачцы ў двары па вуліцы Ажэшкі. Злева на права: Аляксандра Левандовіч, Пелагея Аляшкевіч і Зыгмунт Левандовіч. more

Эти люди до встречи друг друга не знали, но их объединяет единое прошлое. Например, родители Ежи Тишковского недалеко от магазина «Левандович» держали свою парикмахерскую. А у Пелагеи отец работал почтальоном в тюрьме. Все объекты были рядом и, возможно, гродненцы в 1930-х где-то и пересекались, но познакомились только в 2018 году.

Гродненцы часами могли общаться о своем детстве, а вспомнить им было что. И школы где учились, различные постройки которых уже нет, а также страшные дни сентября 1939 года.

Перед отъездом в Польшу Зигмунт поблагодарил гродненцев за душевную встречу:

«Это было очень приятно и неожиданно. Самая настоящая экскурсия в Гродно моего детства. Большое спасибо».


Воспоминания всех этих гродненских старожилов войдут в специальную книгу, которую Hrodna.life планирует выпустить до конца 2018 года. Самый простой способ получить ее — подписаться на Hrodna.life на «Талаке» на сумму от 10 рублей. Это поможет нам быстрее издать книгу и сделать ее качественной.

Поделиться

Последние записи

«Увидеть Гродно — и умереть». Как наш город стал межвоенной «столицей самоубийц»

В межвоенный период Гродно приобрел необыкновенную славу. Город стал местом притяжения необычных туристов – тех,…

21 ноября 2024

«Нормальный был гастроном — теперь там продают обои». Хватает ли магазинов в центре Гродно?

Хватает ли в центре Гродно продуктовых магазинов? Споры об этом вызвало открытие на углу Советской…

21 ноября 2024

Где организовать праздничную фотосессию? Гродненские студии уже подготовили новогодние локации

Нарядная хвоя, свечи, новогодние венки и гирлянды, светлый или темный фон на выбор. Гродненские фотостудии…

19 ноября 2024

«Перед выборами — благоприятное время для петиций». Как заставить чиновников решать проблемы и почему новая площадка «меркаванне.бел» для этого не подходит

Власти создали новую платформу “меркаванне.бел”. Ее позиционируют как онлайн-площадку, на которой каждый сможет в свободной…

15 ноября 2024

«В Гродно живут те еще „шальные императрицы“». Создательница бренда Krikate рассказала, как добралась до парижской недели моды

Коллекция одежды гродненки Екатерины Корлатяну дебютировала этой осенью на Парижской неделе моды. А начиналось все…

14 ноября 2024

«Первую прибыль потратил на станок». Гродненец в школе вытачивал биты, а к 27 годам открыл свое производство мебели

Гродненец Роман Нагула почти полжизни работает с деревом. Школьником он начинал с бейсбольных бит, а…

13 ноября 2024